OLIA LIALINA, EXPLORADORA DIGITAL Y PIONERA DEL NET ART

Al apropiarse de navegadores, hipervínculos, etiquetas HTML y GIF (entre muchos otros elementos) como espacios de intervención artística, Olia Lialina disecciona el lenguaje de la cultura y la producción digital.

Olia Lialina nació en Moscú en 1971 y ahora con sede en Alemania, es una de las pioneras net art, miembro del grupo net.art junto a los artistas Heath Bunting, Vuk Cosic, Jodi y Alexei Shulgin y fundador de Art Teleportacia, uno de los primeros sitios de exhibición virtual. Es cofundadora y encargada del archivo One Terabyte of Kilobyte Age y profesora en Merz Akademie en Stuttgart, Alemania.

 

Su trabajo inicial tuvo un gran impacto en el reconocimiento de Internet como un medio para la expresión artística y la narración. Este siglo, su atención continua y cercana a la arquitectura de Internet, «net.language» y la web vernácula la ha convertido en una voz importante en el arte contemporáneo y la teoría de los nuevos medios. Frecuentemente gestual e ilustrativo, su trabajo explora la naturaleza sistémica de Internet, tejiendo vínculos íntimos entre hardware, software y acción humana. Además de sus obras producidas individualmente, Lialina también trabaja en colaboración, directa o secundaria, con otros artistas y utiliza diferentes sitios y navegadores para poner la complejidad de los flujos de datos.

 

Lialina ha producido, durante las últimas dos décadas, muchas obras influyentes de arte basado en redes: False Memories 2020, Hosted (2020) Self portrait(2018), Best Efort Network  (2015-2020), Summer (2013), Periódicos en línea (2004-2018), Last Real Net Art Museum (2000), First Real Net Art Gallery (1998), Agatha Appears (1997), My Boyfriend Came Back from the War (1996)  entre otros.

 

Lialina también es conocida por usarse a sí misma como modelo GIF; escribe con frecuencia sobre cultura digital, arte de Internet, folclore digital, web vernácula e interacción persona-computadora.

 

En la última década Olia se ha dedicado al folclore digital, que no entiende simplemente como la observación de artefactos digitales pobres o antiguas, sino una forma de creación cultural original -e innovadora a su manera- en la que prima la construcción de comunidades sin la mediación de plataformas globales o interfaces opacas que limitan el control de la gente sobre sus propias herramientas de expresión digital.

 

OBRAS

False Memories (2020)

 

Para Internet Explorer 6, Windows 2000 y máquina virtual 

Encargo de Espace Multimedia Gantner.

 

Servicio de emulación proporcionado por Rhizome

 

“Mi vida profesional se desarrolla en dos dimensiones. En la vida real (IRL), es el final del verano de 2020, Microsoft acaba de anunciar el fin de Internet Explorer, un famoso navegador web, que fue para muchos y durante 25 años la única ventana al World Wide Web. Es el fin de una era.

 

En mi cronología de Geocities, 2004 acaba de comenzar. Estoy rodeado de páginas web brillantes y sólidas diseñadas para Internet Explorer 6, que todavía se encuentra en una posición de monopolio en este momento y ofrece muchas características excelentes para diseñadores web. Uno de ellos le permite cambiar el color de las barras de desplazamiento.

 

Los diseñadores web de esa época lo apreciaron mucho e incorporaron la funcionalidad del navegador en sus propias interfaces, fusionando la estética de la página con la de la ventana.

 

Tengo una colección increíble de páginas web donde la barra de desplazamiento juega visualmente con el fondo de la página al fusionarse con ella, creando contraste o cambiando su color cuando está en movimiento. ¡El pináculo de la experiencia de usuario enriquecida! 2004 fue el último año de dominio de Internet Explorer, en noviembre Firefox lanzó Mozilla y acabó con el monopolio de Microsoft para siempre.

 

False Memories es un tributo a los usuarios y desarrolladores de Internet Explorer y mi reflexión sobre la creciente sensación de nostalgia en torno al pasado de la web.  False Memories ofrece una inmersión en esta netstalgia: ver el pasado en rosa, recordar cosas que nunca nos han pasado o que nunca nos han pasado, pero que nos gustaría creer de otra manera. »Olia Lialina

 

Hosted (2020)

El nuevo trabajo, Hosted (2020) es una animación de 70 fotogramas, cada fotograma subido a un servicio de alojamiento diferente en Internet creando una secuencia similar a un libro animado.

Hosted (2020) trata sobre la pérdida de control, pero también sobre recuperarlo. Cuando los usuarios solo pueden cargar fotos en «depósitos» de almacenamiento de empresas globales, el navegador mismo se convierte en el lugar donde pueden hacer que las cosas sean como se espera, al menos parcialmente, cambiando las pestañas del navegador.

 

En él vemos a Olia nadando de un lado a otro de la pantalla; la secuencia se corta horizontalmente por las cuerdas de marcado de carril en la piscina e imita la barra del navegador en la parte superior de la pantalla. Para convertirse en una animación, cada imagen debe abrirse en una nueva pestaña en el navegador en una secuencia específica.

En la exposición, este proceso está automatizado, pero los visitantes pueden realizar esta secuencia por sí mismos. Al igual que con Summer, la animación alojada no es fluida debido a las diferentes restricciones y convenciones de los servicios de alojamiento: como el tamaño máximo de imagen y la posición; también la velocidad de conexión, pero esta aspereza es parte integral del trabajo.

Self Portrait (2018)

Self Portrait, Olia Lialina continúa su serie de retratos “en red”, que explora la relación entre la obra y su contexto tecnológico, destacando las cambiantes condiciones de la red y nuestra posición dentro de esta. Después de haber jugado con variaciones en la velocidad de transmisión en la web (Summer, 2013) y haber cuestionado las consecuencias de un abandono de la neutralidad de la red (Best Effort Network, 2015), Olia Lialina nos invita con su último trabajo a pensar en la web en sus diversas dimensiones, más allá de su cara pública más conocida. Para contemplar este autorretrato, se requieren no menos de tres navegadores web: un navegador clásico (Firefox, Chrome, Safari, etc.), un navegador anónimo y seguro (Tor) y un navegador «peer-to-peer» (Beaker). Al yuxtaponer estas tres ventanas abiertas a diferentes partes de la red.

Treasure Trove (2017)

Treasure Trove es un trabajo creado por Olia Lialina y Mike Tyka – Doctor en Biofísica, investigador de la Universidad de Washington, artista y cofundador del programa.

 

Artista de Google y Machine Intelligence. Los dos artistas exportaron 440 animaciones joyas creadas por usuarios de la plataforma de Blingee y organizadas en una composición multicapa dinámica, colorida y brillante.

 

Olia Lialina considera que Blingee.com es una parte importante del folclore digital. Como usuaria apasionada, exploró el sitio como herramienta y como base para el trabajo.

 

Además de sus características creativas y comunitarias, el sitio tiene un sistema navegación que le permite navegar sin cesar de una imagen a otra, recordando la serie de enlaces al inicio de la web.

 

Lossless es una instalación hecha de paneles LED que muestran GIF animados de la plataforma en línea de Blingee.

 

Creado en 2006, Blingee estaba destinado principalmente a los jóvenes que deseaban personalizar sus imágenes para redes sociales como MySpace. En esta plataforma, los usuarios pueden crear Blingees agregando sellos parpadeantes a sus imágenes, comparte sus creaciones y también sube sus propios sellos. Según Olia Lialina, esta plataforma constituye un fuerte marcador visual de la «web vernácula» y del “folclore digital”.

 

Aunque estos GIF se consideran de mal gusto por su efecto amateur, Blingee fomenta la creatividad y la expresión individual de los usuarios, lo que puede entenderse como la continuidad de la estética de la Web inicial, como contracultura con superficies perfectas y diseños suaves y nítidos de Internet hoy. Paneles fragmentados de Lossless que recuerdan a las excavaciones de restos arqueológicos, restos de una cultura milenaria a conservar, para no ser olvidados.

 

Best Effort Network (2015 / 2020)

Best Effort Network (2015/2020) se refiere a la forma en que los paquetes de datos llegan a un destino. Este proceso está oculto y, por lo tanto, rara vez vemos cómo los paquetes a veces se pierden, se recuperan, se reenvían o se reciben (o no).

 

El trabajo hace que este proceso sea más tangible: Olia da vueltas y vueltas en el carrusel y, si desaparece, significa que el sitio web (best.effort.network) se ha cargado en un navegador diferente en una pantalla diferente. Olia reaparecerá cuando la solicitud llegue a la parte superior de la cola de navegadores en espera.

 

Best Effort Network utiliza una «red de mejor esfuerzo» y, por lo tanto, no ofrece ninguna garantía de que los datos se entreguen como se esperaba o que la entrega cumpla con cualquier métrica de calidad: un comentario sobre los paralelismos entre la renuncia a la responsabilidad dentro del mundo de la política, las redes sociales y el consumismo una vez que un producto, publicación o política está fuera del alcance del fabricante.

 

“Si hay algo en la red, debería hablar en lenguaje de red. " Olia Lialina
Online newspapers, Libération (2013)

Esta moneda es parte de la serie «Periódicos en línea» disponible en varios idiomas.

 

¿Quién puede imaginar lo que los principales medios de comunicación (en este caso, franceses) como Liberation, Le Monde o Le Figaro, podrían parecer si fueran publicados en línea por periodistas desarrolladores aficionados. Los aficionados cuyas elecciones estéticas definieron cultura web antes del boom de las puntocom. Estos grandes medios las audiencias han cambiado drásticamente en la era de la Web 2.0 cuando tuvieron que negociar su transición de la impresión a la digital.

 

El trabajo conserva el contenido de los artículos y el diseño original de la publicación, A lo que se suman GIFs recogidos por el artista que se contradicen con humor la naturaleza didáctica y, a menudo, sociopolítica de los titulares. Detrás  de este enfoque lúdico, Olia enfatiza la interrupción sutil pero omnipresente y crecimiento que Internet ha traído al periodismo convencional.

 

Summer (2013)

En la pieza animada Summer (2013) vemos al artista balanceándose hacia adelante y hacia atrás, en bucle infinito, disfrutando de la brillante luz del sol. Recortado sobre un fondo degradado de azul y blanco, el columpio se cuelga de la barra de ubicación del navegador.

 

Las dieciocho imágenes fijas de la animación se encuentran en veintiséis sitios web diferentes, y cada sitio redirige el navegador de un servidor a otro, mostrando las imágenes en secuencia y creando así una animación entre dominios. El trabajo está literalmente esparcido por Internet, por lo que es imposible verlo sin conexión. La velocidad y el ritmo de la secuencia de imágenes, la animación en sí depende de la infraestructura de Internet. Es el GIF más frágil de Internet; solo un nodo hacia abajo resultará en romper el trabajo.

Agatha Appears (1997)

 

Agatha Appears es una obra de net art que ofrece una historia de conexión y desconexión, comunicación y ruido (digital), narrando el encuentro y las aventuras de un hombre y una mujer: un administrador del sistema anónimo y una niña del campo – en una gran ciudad. Este trabajo usa HTML para dar forma a un montaje cinematográfico desplegado en una multiplicidad de fotogramas navegadores, generando fragmentos de texto e imágenes que, al hacer clic arriba, sugiera diferentes caminos posibles.

 

Viniendo de un pequeño pueblo, Agatha se perdió en la ciudad, le dijo al administrador. » ¡JA JA JA!

 

Cariño, ¿has oído hablar de INTERNET? El responde. Luego le ofrece aprende a teletransportarte donde lo crea conveniente.

 

La fantástica historia de Agatha es compleja y es posible que los usuarios deban darse cuenta después de varios intentos para averiguar que Lialina ha utilizado ciertos componentes de navegador de una manera muy poco ortodoxa …

 

EXPOSICIONES RECIENTES

La exposición de Olia Lialina, Something For Everyones es una forma poética de explorar Internet desde una perspectiva diferentes, descubriendo su arquitectura, secretos y tesoros a través del trabajo de un artista, y quizás obteniendo una comprensión un poco mejor de un medio que es omnipresente en nuestras vidas.

 

En esta exposición exhibió cuatro obras de la serie NET Portraits, en la que la artista invita a profundizar en las particularidades de internet: transmisión de datos, URLs, varios protocolos y más. Las obras Treasure Trove (2017 con Mike Tyka) y Lossless (2018) exploran otra dimensión estética querida por Lialina: el “bling” y sus devotos, cuyas asombrosas interjecciones brillan en la web. La exposición también incluyo la oportunidad de apreciar la presentación de una nueva creación coproducida con Espace multimedia Ganther: False Memory: ¿Quizás una mirada hacia atrás a los días primitivos y utópicos de la red y los fenómenos de netstalgia?

 

Espace multimédia Gantner, del 12 de septiembre al 22 de noviembre de 2020, Bourogne; Francia.

 

En el mes de Julio de 2020, Olia presentó su primera exposición individual en Londres, en arebyte Gallery, estuvo integrada por una serie de obras nuevas y rehechas de 2013 a 2020 por la pionera del net art de los 90. La exposición comprende Summer (2013), Best Effort Network (2015/2020) y Hosted (2020).

Imágenes: Best Effort Network de Olia Lialina  2020, Galería Arebyte, Fotos: Max Colson
“HTML y los navegadores eran y siguen siendo muy flexibles. Puedes hacer todo posibles errores, confundir el código, ignorar el significado semántico de los elementos, haga que las barras horizontales sean verticales, la página seguirá funcionando. »Olia Lialina
autor
Gestora y promotora cultural, su trayectoria profesional se especializa en el diseño y producción de proyectos y eventos en los que converjan el arte, tecnología y ciencia; ya sean de índole cultural o formativo con el principal interés de impulsar la cultura digital y mostrar el panorama e impacto que tienen las tecnologías en el arte.